Saturday 1 November 2008

118-118 Words of Wisdom

The 118-118 directory enquiries number recently started offering a new service. Whereby you can txt in a question and they'll txt you back the answer. It's quite good... But sometimes a bit hit and miss on if they understand you. Here's some of the questions I've asked and their responses:

How is your heart beat controlled and regulated?
Not med advice. The heartbeat is regulated by the release of certain chemicals from the brain. NHS: 08454647.

How can you tell when a book is a first edition

The publication date is the natural starting point where it comes to appraising
a book. thx.

What is the English name for a
jack-o-lantern?

Jack-o-lantern is an English word. It's also known as Carved Pumpkin Lamps. Thanks, Your 118 Team!

What is Flemish for "allergic to feathers"?

Black feathers are usually a sign for bad luck. In Greek mythology, crows gave bad news to Athena & she cursed

What is Flemish for "gluten free"?

Gluten is a composite of the proteins gliadin and glutenin. Gluten-free diet has grains and starches sources.

Can HIV be passed on my mosquito's?

No, the HIV can be transmitted through unprotected sexual intercourse and contaminated needles and breasmilk.
Not so good on the translation front are they? Everything else is short and sweet. But sometimes a little too obvious... Like the book appraising. Think I'll post more of these when I get the chance.

No comments: